|
Модератори форуму:
ziArt, SergioV, Gloria, zavodnik, DRIVER 01
|
|
28.11.2012 21:19:33
/
173 повідомлення
/
the topic was opened by ziArt
.
|
|
(
)
[
16.12.2012 0:17:53 (UTC +2)
]
|
dark_ranger Q: В анал Торбинса. Один дебил перевел, другие подхватили. Фамилии не переводятся. Олимпийка отстой. Согласен с каждым словом. Хотя, если сравнивать олимпийку с "туками"... она очень даже ничего.)
|
dark_ranger Q: В анал Торбинса. Один дебил перевел, другие подхватили. Фамилии не переводятся. Олимпийка отстой.
 
|
dark_ranger Q: Фамилии не переводятся. Ну не кажи, Ігоре. є таке поняття в літературі і перекладі, як "говорящие имена - speaking names", і вони якраз перекладаються. Але варіант Більбо Беггінс повинен був бути вбитий в систему. А найкраще було б написати - мовою оригіналу, щоб не було отаких проблем.
с "туками" До речі, яка, все ж таки, була відповідь? А то у нас з різних варіантів прям слоган намалювався: наффик маффику херчик
|
(
[
16.12.2012 2:08:41 (UTC +2), lg.en.cx
]
ziArt: в свою чергу зауважу що наркотики більш узагальнене поняття это множественное число данного слова, единственный правильный вариант употребления данного слова - НАРКОТИК
|
(
)
[
16.12.2012 2:19:24 (UTC +2)
]
що стосується тюремної азбуки - треба було користуватися азбукою в щоденнику,а не в інеті!
відповідь була - паркан.
|
(
[
16.12.2012 2:26:43 (UTC +2), lg.en.cx
]
|
Ясно. хоча на використання реквізиту можна було б інатякнути хочаб в якійсь підказці.
Полю мінус в карму.
|
(
)
[
16.12.2012 2:37:52 (UTC +2)
]
Фокус, Міра в таку погоду ще той релакс...
|
(
)
[
16.12.2012 3:42:07 (UTC +2)
]
В завданні йшла мова про урок музики, де в щоденнику була присвячена цьому сторіночка.
|
(
)
[
16.12.2012 3:44:30 (UTC +2)
]
Дякую командам за участь..в таку погоду навіть мені наносити коди було огггооо,після двох днів з сонечком таакої заметілі геть не чекала. Тому всім величезна величезна подяка.
До зустрічі навесні...а тепер передпенсійні канікули.
|
(
)
[
16.12.2012 3:44:53 (UTC +2)
]
Всім дякуємо за гру. Прохання відписатися іногороднім командам по приїзду.
Відкриємо завтра сценарій і повинно стати все на свої місця.
Нехай погода трохи і лютовала, командам респект що всі доїхали до фінішу - хтось відкопуючи машину, хтось прокладуючі нові дороги
|
Усім доброго ранку. Команда Бомжики уже вдома.... Дороги - сказати, що жахливі - нічого не сказати..... ледь добрались додому...
|
прекрасна дорога через Радехів довела нас додому...
|
(
)
[
16.12.2012 12:02:09 (UTC +2)
]
захольте до мене на базар на глінт, сьогодні він гарячий))
|
 а він у тебе з лимончиком?
|
(
)
[
16.12.2012 13:04:43 (UTC +2)
]
ооо він такий ах..ий що мабуть сам випю)) я лимон не додаю, тільки цедру лимонну :)
|
(
)
[
16.12.2012 13:52:48 (UTC +2)
]
Всі вдома - це чудово.
Рембо,що ви на тому базарі в таку пору
|
(
)
[
16.12.2012 14:16:52 (UTC +2)
]
торгуєм, йопт. глінта напився, вже не лізе)))
|
|
|
|
